Индивидуалната верига: мутация и овластяване