Դարպաս 21, տող 5. Ունիվերսալացնող որսորդը