Malinconia e mutazione: le due facce del circuito individuale