Ајурведа, Вата и генератор манифестовања људског дизајна: синтеза тела и ума