Хуман дизајн на немачком: Потпуни водич

<х2>Људски дизајн на немачком: Комплетан водич <п>Хуман Десигн је глобални систем, али немачки заузима посебно место у његовом екосистему. Учења су настала од Ра Уру Хуа, учитеља рођеног у Канади који се преселио у Немачку 1980-их, где је примио пренос који је постао Бодиграф. Јовиан Арцхиве, званично међународно средиште за дизајн људи, ради у Немачкој, а заједница немачког говорног подручја остаје једна од највећих и најактивнијих на свету. За говорнике немачког, приступ систему на њиховом матерњем језику није накнадна размишљања о преводу — то је често најдиректнији пут до изворног материјала. <х3>Немачко срце хуманог дизајна <п>Пошто је Ра Уру Ху провео своје године подучавања у Шлезвиг-Холштајну, велики део основног речника је скован на немачком уз енглески. Термини као што су <ем>Стратегие (Стратегија), <ем>Иннере Ауторитат (Унутрашњи ауторитет) и <ем>Инкарнатионскреуз (Инкарнацијски крст) се више осећају као изворни него позајмљени. Немачка издања званичних књига, укључујући <ем>Хуман Десигн — Дие Ентфалтунг деинес Лебенспланс, носе нијансе које се понекад читају течније од енглеских оригинала. Ако научите људски дизајн на немачком, не учите превод – ви користите систем на једном од његових изворних језика. <х3>Преглед основне терминологије <п>Бодиграф је задржао своје име на немачком (понекад написано <ем>Корперграпхик у старијим текстовима). Око тога, ево основног речника: <ул> <ли><стронг>Тип — Тип (Генератор, Манифестиерендер Генератор, Пројектор, Манифестор, Рефлектор) <ли><стронг>Стратегија — Стратегија (нпр. <ем>Зу антвортен за генераторе) <ли><стронг>Иннере Ауторитат — Унутрашњи ауторитет (Сакрал, Соларплекус, Милз, Его, Селбст, Монд или <ем>Кеине) <ли><стронг>Профил — Профил (нпр. 4/6, 1/3) <ли><стронг>Зентрен — Центри (Копф, Ајна, Халс, Г-Зентрум, Херз/Его, Сакрал, Соларплекус, Милз, Вурзел) <ли><стронг>Торе — Капије (отвори хексаграма 64 И Цхинг) <ли><стронг>Канале — Канали (које повезују капије између центара) <ли><стронг>Дефиниција — Дефиниција (како су ваши центри повезани заједно) <ли><стронг>Инкарнатионскреуз — Инкарнацијски крст <ли><стронг>Сцхалткреисе — Кругови (Интеграција, Его, Зентрал, Трибал, Каналисиерунгс-) <п>Корисни немачки термин који није увек у енглеским почетницима је <ем>Бестиммунг — једна реч која носи обе &куот;дефиниције&куот; и &куот;судбина,&куот; указујући на то како је графикон повезан са животном путањом. <х3>Први практични кораци на немачком <п>Да бисте добили свој графикон, Јовиан Арцхиве (јовианарцхиве.цом) нуди бесплатан генератор бодиграфа на немачком језику. Интерфејс се пребацује између енглеског и немачког, а извештај се приказује на језику који изаберете. За дубље проучавање потражите: <ул> <ли><стронг>Карстен Дубберт (Генератор Нов) — један од најцењенијих наставника немачког језика, који нуди курсеве, подкастове и апликацију <ем>Генератор Нов на немачком. <ли><стронг>Дие Хуман Десигн Сцхуле — структурирани програми сертификације који се предају на немачком. <ли><стронг>Хуман Десигн Аустриа и регионалне Меетуп групе у Берлину, Минхену, Хамбургу, Бечу и Цириху. <ли><стронг>ИоуТубе канали као што су <ем>Хуман Десигн ТВ и <ем>Ура Еиланд, који нуде дугачка немачка објашњења за сваку компоненту. <п>Када први пут читате графикон, фокусирајте се на три немачка термина овим редоследом: <ем>Тип, <ем>Стратегие, <ем>Иннере Ауторитат. Овај трио је оперативна окосница. Тип вам говори <ем>како имате интеракцију са животом, стратегија вам говори <ем>како да се правилно ангажујете, унутрашњи ауторитет вам говори <ем>како да одлучите. Савладавање ових на немачком чини остатак система много лакшим за усвајање. <х3>Уобичајене замке за ученике немачког <п>Две преводилачке замке саплићу нове ученике. Прво, <ем>Зентрум се може помешати са <ем>Зентриерунг (центрирање) – они нису повезани. Друго, немачка реч <ем>Тор (капија) се понекад погрешно повезује са <ем>Торе као у „головима,“; који нема везе са хексаграмским капијама. Такође вреди напоменути: <ем>Ницхт-Селбст (Не-Ја) има мало оштрији тон на немачком него на енглеском – то је глас живота против вашег дизајна, а вичуће искусне професоре немачког како наглашавају његов физички, унутрашњи потпис. <х3>Зашто немачки мења искуство <п>Проучавање хуманог дизајна на вашем матерњем језику скраћује раздаљину између интелектуалног разумевања и отелотворене праксе. Одлуке о каријери, односима и здрављу доносе се на вашем матерњем језику; има смисла научити систем који обликује те одлуке на истом језику. Немачка традиција дизајна људи је зрела, богата ресурсима и укорењена у оригиналним учењима — почињете са јаког места.