ประตู 32: ความต่อเนื่อง