ประตู 49 บรรทัดที่ 4: การทำให้หลักการภายนอก