凯龙星回归过境：治愈中年里程碑的创伤
五十岁左右，一些安静但不可否认的东西开始骚动。身体报告新的疼痛。老故事重新浮现。这种对意义的追求是三十年代所没有的。占星家给这个季节起了个名字：凯龙星回归。
凯龙星回归是什么
凯龙星绕太阳运行大约需要五十年。当凯龙星行进回到你出生时的精确度数、星座和分钟时，你就在最古老的伤口处遇见了自己。这不是一天发生的转变。由于凯龙星移动缓慢且处于逆行状态，回归大约需要十八个月到两年的时间，在接近、后退和最终完成合相时会经历三次精确的经过。
每一次传递都有不同的品质。第一个入口打开主题。第二个，通常是在逆行期间，是更深的物质表面的地方。在凯龙星恢复顺行并再次向前移动之后，第三个也是最后一个通道是整合成为可能的地方。月亮每个月都会经过你出生的凯龙星，就像一场小型的排练，而太阳每年都会在你的生日附近与它相合，作为一个季节性的高峰。这些循环共同将千载难逢的回归变成了分层的实践，而不是单一的戏剧性事件。
中年里程碑
这种传输到达的时候是有原因的。到了五十岁，大多数人的生活都围绕着对创伤的补偿。这个人格已经发展出复杂的策略来隐藏温柔的地方。然后凯龙星回来，温柔但坚定地说：不再需要这些策略了。不是因为他们错了，而是因为你已经超越了他们。
这是土星几年后在五十八或五十九岁时回归预示的中年门槛。凯龙星准备好地面。在建立后半生的新结构之前，必须承认伤口。那些有意识地遇见凯龙星的人常常会发现土星回归不那么具有对抗性。那些抵制土星回归的人经常感到土星的回归是崩溃而不是巩固。
激活什么
你出生的凯龙星的星座和宫位描述了回归的具体地形。凯龙星在白羊座第四宫的回归与凯龙星在天蝎座第十宫的回归不同。这个标志给出了伤口的味道。房子是生活部门最明显的地方。
普遍存在的是凯龙式的核心体验：一种感受到某种破碎的东西永远无法完全愈合的感觉，同时伴随着一种同样强烈的冲动去照料他人的伤口。这是受伤治疗师的签名。回归要求你停止分裂成两半。别再在这边当受伤者，在那边当治疗者了。成为同时拥有这两者的人。
常见的主题包括父母或童年的模式终于被清晰地看到，一个没有妥协答案的职业问题，对过去悲伤的身体层面的思考，或者突然有能力通过你所经历的事情指导他人。
季节性弧线
由于回归持续了近两年的时间，因此季节性地处理它比将其视为单一事件更适宜。
初春是一个需要注意的时期。写日记。在谈话、梦境、身体信号中不断出现的东西。这是数据。
逆行的夏季到秋季是下降。来自你本命凯龙星的星座和宫位的旧材料升起。如果二十或三十年前的关系再次出现，或者你几十年来控制的身体症状加剧，请不要感到惊讶。这不是惩罚。这是需要见证的伤口。
最后关口的冬天是整合。你开始认识到伤口一直是你的老师。补偿开始放松。新的选择变得可用，因为你不再逃避脆弱的地方。
如何使用它
凯龙星回归期间，实用的方法很重要。触及身体而不仅仅是心灵的疗法是非常合适的。任何能让人容忍不舒服的感觉而不是围绕它进行叙述的做法也是如此。呼吸、躯体工作、某些形式的冥想以及大自然中的时间都支持这个过程。
在每月的水平上，跟踪月亮行进到你出生的凯龙星。每个月月亮都会与你的凯龙星合相几个小时，为更大的回归主题提供一个微型排练。注意那些日子里出现的情况。它们是主要表演的彩排。
从季节上看，太阳与你本命凯龙星的合相，在你生日前后，是年度高峰。利用这一周来设定与伤口相关的意图。一年后你希望有什么不同？您准备好发布旧故事的哪一部分？
最后的礼物
经历过有意识的凯龙星回归的人们常常将其描述为他们停止试图修复自己并开始属于自己的那一刻。伤口并没有消失。它会转变。羞耻的根源变成了深度的根源。曾经的孤立变成了真正服务的大门。
在神话中，凯龙星是半人马，他可以治愈别人，但不能治愈自己，直到他用自己的永生换取了生命。回归是人类生命中交易成为可能的时刻。你放弃了毫发无伤的幻想，作为交换，你获得了一种存在感，这是再多无伤痕的生活也无法给你的。
如果你已经接近五十岁，或者已经五十岁了，而你内心的某些东西一直在悄悄地、持续地把你的注意力拉向最古老的疼痛，那么你就处于回归之中。天空并不要求你勇敢。它要求你诚实。这就够了。