Brána 14, řádek 5: Univerzální kacíř – Síla promítnutá do celku