Ayurveda, Vata y el generador de manifestación del diseño humano: una síntesis cuerpo-mente