Tránsito de la Puerta 47: La presión de la realización