Porte 3, Ligne 1 : L'enquête à la base du Nouvel Ordre