Porte 4, Ligne 1 : Les fondements de l'enquête