Porte 48, Ligne 1 : Enquête sur les profondeurs du puits