Générateur et manifeste : compatibilité relationnelle dans la conception humaine