Générateurs et énergie de source : comment réagir correctement