Gérer l’énergie en tant que générateur manifeste