Compatibilité des manifesteurs et des générateurs : travail et amour