איורוודה, ואטה והמחולל לגילויי עיצוב אנושי: סינתזה של גוף-נפש