שער 50 שורה 5: האוניברסליזציה של ערכים - הקדירה המתוכננת