კარიბჭე 63, ხაზი 5: დასრულების უნივერსალური საკითხი