Het Chinese dierenriemvarken als menselijke ontwerpgenerator: een synthese van twee lenzen