Generator i manifestator w związku