Ajurweda, Vata i generator manifestacji ludzkiego projektu: synteza ciała i umysłu