Brama 11, wiersz 5: Projekcja uniwersalizująca