Brama 23, wiersz 5: Heretycki generał — uniwersalizacja przełomu