Brama 51, wiersz 2: Naturalne przebudzenie na polu rywalizacji