Przedmowa: Witamy w lustrze

Wstęp: Witamy w lustrze

Jest taki moment, tuż przed przeczytaniem takiej książki jak ta, kiedy wciąż stoisz za drzwiami. Być może słyszałeś ten język mimochodem — znajomy powiedział Ci, że to „projektor”; lub kolega wspomniał o swojej „Strategii”. Być może wyświetliłeś swój wykres na bezpłatnej stronie internetowej i przyglądałeś się dziwnej geometrii, kolorowym kształtom i słowom, które nie do końca zostały przetłumaczone. Być może krążysz wokół Human Design od miesięcy, a nawet lat, czując, że ma ci on coś do powiedzenia, ale nie do końca wiesz co.

Gdziekolwiek jesteś, nie masz racji, będąc tutaj.

Ta książka została napisana dla ciekawskich, poszukujących i tych, którzy są cicho poważni. Zakłada się, że już poczułeś przyciąganie. W zamian oferuje sposób na lądowanie.

Czym jest (i czym nie jest) ludzki projekt

Ludzki projekt to synteza — kontemplatywna struktura, która splata kilka starożytnych i współczesnych systemów w jedną, zintegrowaną mapę jednostki. Opiera się na I Ching, kabalistycznym drzewie życia, hindusko-braminskim systemie czakr, zachodniej astrologii i elementach fizyki kwantowej, a wszystko to spaja kosmologia, która umieszcza moment twoich narodzin w centrum precyzyjnej, osobistej geometrii.

Nie jest to, wbrew temu, co mogą sugerować niektóre z jego głośniejszych głosów, test osobowości. To nie jest system wróżenia. Nie przepowiada wyników, nie etykietuje Cię jako stałego typu ani nie mówi, kogo kochać ani co robić we wtorek. Jego zadaniem — i to jest to, co często przyciąga ludzi — jest opisanie mechaniki tego, jak jesteś stworzony do działania, dzięki czemu możesz przestać działać przeciwko sobie.

Jeśli to brzmi subtelnie, rzeczywiście takie jest. Jeśli wydaje się to ogromne, to też takie jest.

Gdy po raz pierwszy czytasz własny wykres z kompetentnym przewodnikiem, zwykle coś w Tobie rozpoznaje się samo. Nie w sposób dramatyczny. To raczej jak usłyszenie piosenki, do której już znałeś melodię, wreszcie zagranej we właściwej tonacji. Ta książka jest po części próbą nadania temu doświadczeniu kształtu, do którego będzie można powrócić.

Uwaga na temat samego systemu

Byłoby nieuczciwością nie wymienić, skąd wziął się Human Design. System został opracowany w 1987 r. przez urodzonego w Kanadzie nauczyciela Ra Uru Hu, który spędził resztę życia na nauczaniu i udoskonalaniu systemu aż do swojej śmierci w 2011 r. Duża część materiału źródłowego zachowała się w postaci wykładów, kursów i znacznej części pisemnych nauk. Nie ma recenzowanej literatury naukowej potwierdzającej, że Human Design jest narzędziem prognostycznym lub diagnostycznym i nie będę udawać, że jest inaczej.

To, czym jest — i co sprawia, że setki tysięcy ludzi angażuje się w ten materiał przez prawie cztery dekady — to konsekwentna, wielowarstwowa dokładność w opisywaniu odczuwanego doświadczenia bycia konkretną osobą w określonym ciele. To, czy zinterpretujesz to jako prawdziwą kosmologię, wyrafinowany język symboliczny, czy szczególnie elegancką metaforę samoobserwacji, jest ostatecznie decyzją, którą możesz podjąć tylko Ty. Książka, którą czytasz, nie nalega. Zaprasza.

To zaproszenie jest w rzeczywistości najważniejszą rzeczą, jaką mogę Ci zaoferować, zanim zaczniemy.

Jak czytać tę książkę

Nie musisz czytać tego w kolejności, chociaż możesz. Rozdziały zostały napisane tak, aby uzupełniać się nawzajem, ale każdy z nich ma także stanowić osobną całość. Jeśli przyciągnie Cię jakiś konkretny temat – Strategia i Władza, Centra, Kanały, Bramy, Krzyż Wcielenia – idź tam. Książka nadal będzie na Ciebie czekać po drugiej stronie.

Istnieje kilka praktycznych sugestii, które uczynią podróż bogatszą.

Najpierw przygotuj wykres. Możesz go wygenerować bezpłatnie na kilku znanych stronach internetowych, podając swoją datę, godzinę i miejsce urodzenia. Pod koniec tej książki nie zrozumiesz swojego wykresu. Zrozumiesz jednak, na co patrzysz, a to samo zmienia wrażenia z czytania.

Po drugie, czytaj, mając w pobliżu notatnik. Human Design ma sposób wydobywania materiału na powierzchnię, który omija myślący umysł. Linia cię złapie, zdanie wyląduje gdzieś w twojej klatce piersiowej, a godzinę później zdasz sobie sprawę, że wciąż na ciebie działa. Zapisz te chwile. Są częścią nauczania.

Po trzecie, powstrzymaj się od zbyt szybkiego identyfikowania się ze swoim typem. W chwili, gdy czytasz „Projektor” lub „Manifgenerator wartościowania” lub „Odbłyśnik”; jakaś część ciebie będzie chciała nosić go jak płaszcz. Pozostaw płaszcz na jakiś czas w szafie. Przymierz później, na osobności, po kilku tygodniach obcowania z materiałem. Identyfikacja ma tendencję do spłaszczania prawdy o znacznie bardziej ustrukturyzowanej strukturze.

W końcu często wracaj. Książka została zaprojektowana tak, aby można ją było czytać wielokrotnie i jeszcze raz. Pierwsze czytanie wprowadza Cię w język. Po drugie, język zaczyna coś znaczyć. Trzeci to moment, w którym zaczynasz zauważać, co pominąłeś.

Obietnica tego, co przed nami

W kolejnych rozdziałach poruszamy się od zewnętrznej architektury wykresu do wewnątrz, w kierunku miejsc, w których Projekt Ludzki przestaje być systemem informacji, a zaczyna stać się sposobem widzenia. Będziemy siedzieć z dziewięcioma Centrami, trzydziestoma sześcioma Kanałami i sześćdziesięcioma czterema Bramami. Będziemy uważnie współpracować z typem, strategią i autorytetem, ponieważ są to punkty wejścia, przez które wchodzi większość ludzi i najłatwiej je źle zrozumieć. Odwiedzimy Krzyż Wcielenia – większą geometrię życia – i zjawiskowy teren tranzytu, gdzie Twoja mapa spotyka się w momencie, w którym się znajdziesz.

W tym wszystkim przedstawię jeden, cichy argument: że ludzki projekt jest najbardziej użyteczny, gdy przywraca cię do własnego doświadczenia, a najbardziej niebezpieczny, gdy cię od niego odciąga.

Weź oddech. Drzwi są już otwarte.

Zaczynamy.