Troca de energia eletromagnética entre centros definidos e outras pessoas