Melancolia e mutação: os dois lados do circuito individual