Tigrul ca proiector: o sinteză între sisteme