Ajurvéda, Vata a generátor prejavov ľudského dizajnu: Syntéza tela a mysle