Brána 44, 5. riadok: Heretik bdelosti