البوابة 36، السطر 3: الأزمة التجريبية