Gate 36, Linie 3: Die Erfahrungskrise