Wenn die Sonne aufleuchtet, Tor 39: Der Provokationstransit