Melancolía y mutación: las dos caras del circuito individual